便宜好康大補帖

主要設施

• 2 間餐廳和2 間酒吧/酒廊
• 室內游泳池
• 健身俱樂部
• 24 小時商務中心
• 花園
• 電腦工作站
• 便利商店
• 自助洗衣
• 會議空間
• 禮賓服務
• 旅遊諮詢/購票服務

闔家歡樂

• 獨立浴室
• 免費盥洗用品
• 花園
• 洗衣設施
• 咖啡機/沖茶器
• 迷你吧

鄰近景點

• 華城市政廳就在附近
• 現代起亞南陽科技研究中心就在附近
• 巴利奧斯鄉村俱樂部就在此區域
• 安山蘆葦沼澤公園就在此區域

（中央社記者黃旭昇新北市17日電）法鼓山27日農曆春節除夕晚上，將在法華鐘樓舉辦「除夕撞鐘祈福法會」，邀民眾闔家在108響法華鐘聲中淨化身心，伴隨鐘聲辭舊迎新，把平安帶回家。

法鼓山今天表示，「聞鐘聲，煩惱輕，智慧長，菩提增。」今年除夕夜，不妨以心靈的嘉年華跨年，不僅沉澱身心、凝聚安定，還能讓心充滿感動。

法鼓山27日除夕晚上9時30分至翌日0時30分，將在法華鐘樓舉辦「除夕撞鐘祈福法會」，法鼓山說，邀請重要貴賓、民眾闔家在108響法華鐘聲中淨化身心，伴隨鐘聲辭舊迎新，去除煩惱，開啟新年幸福的心燈，祈願新年安心安家、福慧傳家。

大年初一凌晨準點，撞第108響法華鐘，屆時，法鼓山方丈和尚果東法師，將為大眾新年開示與祝福，參與心燈相傳的民眾，現場致贈「法華鐘樓造型提燈」結緣。法會圓滿後，民眾可到祈願觀音殿守歲，獻燈供佛、寫祈福卡。

大年初一的清晨4時30分，民眾還可至大殿，與法師早課共修，在晨鐘梵唱中觀照自心，以歡喜心揭開新年心光。

法鼓山表示，「鐘」原有演奏旋律、聚眾報時的功能，不論作為禮樂莊嚴，或暮鼓晨鐘的省悟，常能撫慰心靈、安定心靈。1060117

（中央社記者黃旭昇新北市5日電） 新北市竹林中學應用英文科參加全國高中職學生英語配音比賽，過關斬將，榮獲團體和個人雙料冠軍。台大、台科大及美國史丹佛大學教授所組評審團肯定。

竹林中學今天晚上表示，全國高中職學生英語配音比賽已連續辦理7年，竹林中學參加5屆即獲得3屆冠軍，實力相當堅強。今年一舉拿下全國第一，除證明英語實力，更重要的是讓學生深刻認知，甚麼才是正確的學習態度。

竹林中學表示，應用英語科學生黃詩湘、蔡佳勍、柳樹芊、李明澤、林洛齊、吳東穎，獲團體組全國冠軍；另一組許力弘、林靖軒、徐黛溱、鄭禧萱、湯雅儒、楊承學，獲團體佳作。

其中，李明澤及柳樹芊分別獲得個人冠軍及佳作，學生都表示，比賽最困難的部分，是選取配音的主題，規定是以電影片段為素材，所選段落要能呈現完整情節，內容必須具有高低起伏、角色也要夠豐富才能充分表現聲音感情的變化。

指導老師為鄒韻築及李復興老師，鄒韻築表示，為讓校內應英科學生都能體驗，透過配音學習英文的過程，特別於不可錯過校內舉行初賽，選出12名學生，組隊參加全國賽。

集訓時間，學生利用課餘練習，態度認真盡責。希望透過準備的過程，更能掌握語言的表現，同時培養實力和自信。

鄒韻築說，比賽需要的音效道具、音樂剪輯，都由學生發揮創意，自己動手製作完成。短時間內，還要培養默契、注意聲音感情及流暢度，相當不容易。尤其，配樂要挑選適合的音樂，剪輯符合的音節，相當耗神、耗時。

竹林中學校長池易釧表示，應用英語科的教學方針，透過各種實務操作，商展接待實習、配音比賽、專題製作，培養學生真正的實力，在引導下，提升學習動機和興趣，在無形中建立認真負責的態度。1051205

起伏丘陵飯店 - 華城 推薦, 起伏丘陵飯店 - 華城 討論, 起伏丘陵飯店 - 華城 部落客, 起伏丘陵飯店 - 華城 比較評比, 起伏丘陵飯店 - 華城 使用評比, 起伏丘陵飯店 - 華城 開箱文, 起伏丘陵飯店 - 華城推薦, 起伏丘陵飯店 - 華城 評測文, 起伏丘陵飯店 - 華城 CP值, 起伏丘陵飯店 - 華城 評鑑大隊, 起伏丘陵飯店 - 華城 部落客推薦, 起伏丘陵飯店 - 華城 好用嗎?, 起伏丘陵飯店 - 華城 去哪買?

• 住宿優惠網
• 好康偷偷說
• 高級旅館

• 住宿評價查詢 分享訂房巴威蘇恩濟州飯店 - 濟州
• 訂房網推薦十送一 親子出國旅遊訂房里維埃拉飯店 - 首爾
• 飯店訂房網推薦 旅遊便宜訂房洛哈斯之家旅館 - 明石
• 住宿優惠卷 背包客推薦訂房萊佳精品旅館 - 新北市@E@